Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Zion.T, Park Won, Lee Moon Sae"
"Lee Juck"
"Empat Sinterklas hadir untuk merayakan Natal hari ini"
"Kagum"
"Natal juga mendatangi Radio Star"
"Dia tenggelam dalam lagu"
"Suara lembut Lee Moon Sae yang menunjukkan keunikannya"
"Sebentar lagi, kalian akan menikmati cerita manis mereka"
"Lagu mereka menggugah"
"Bak hadiah Natal untukmu"
Selamat Natal.
- Senang bertemu denganmu! - Halo.
"Tos tinju"
Selamat datang.
Hari ini,
suara para tamu ini selalu menjadi kado kita.
Kita ingin mendengar suara mereka bahkan saat sedang mendengarkannya.
Kami mengundang para penyanyi yang manis ke studio.
"Apa Seseorang Menuangkan Madu ke Telingaku?"
Dia dikenal karena wajahnya yang mirip kuda.
Nama klub penggemarnya adalah "Istal".
Namun, saat dia bernyanyi,
bintang-bintang di langit pun bersemangat.
Dia kakak bagi setiap gadis yang kini telah dewasa.
Dialah Lee Moon Sae, penyanyi yang sempurna!
Selamat datang, Lee Moon Sae.
Dia menunggu telepon dari "Infinite Challenge" setiap Kamis.
Tapi dia tidak pernah menerima undangan Radio Star.
Entah kenapa dia hadir hari ini. Dia merilis album baru pekan lalu!
Pasti untuk mempromosikan album barunya.
- Tentu saja. - Tapi aku senang dia hadir.
Selamat datang, Lee Juck.
Halo.
Dari "Yanghwa Bridge" ke "Eat!",
lagunya ada di seluruh tangga musik.
Dia selalu menempati peringkat atas di tangga lagu.
Dia bahkan berkolaborasi dengan Lee Moon Sae.
Tujuannya mendapat royalti yang stabil setiap musim dingin.
Dialah bandit musik berkacamata hitam,
tapi terlihat polos dengan kacamata.
Zion.T.
Saat yang lain hadir mempromosikan album dan konser baru mereka,
dia di sini tanpa alasan.
Kami dengar dia sebenarnya hadir untuk bertemu
Lee Moon Sae, Yoon Jong Shin, Lee Juck, dan Zion.T.
Dia terkenal akan kolaborasinya dengan Bae Suzy.
- Park Won! - Park Won!
Selamat datang.
Senang bertemu kalian semua.
Empat musisi yang menakjubkan hadir.
- Halo. - Halo.
Din Din hadir sebagai pewara khusus hari ini.
Tolong sapa pemirsa.
Kyu Hyun, apa kamu sedang menonton? Aku hadir hari ini.
Senang bertemu denganmu. Ini Din Din.
"Tertawa seperti robot"
Itu reaksi yang hambar.
- Baiklah. - Itu bukan...
Baca saja suasananya jika kamu cukup bijak.
- Dengarkan saja musiknya hari ini. - Begitu rupanya.
Dia terus berkata kepada Din Din, "Kamu memilih hari yang salah."
"Tamu hari ini terlalu kuat bagimu untuk menonjol."
- Mereka sudah jelas hebat. - Aku tahu.
Moon Sae, kami dengar kamu melakukan wawancara
setelah penampilan terakhirmu di Radio Star.
Kamu bilang kami seperti dubuk.
Gu Ra tidak hadir hari itu.
- Saat itu dia absen. - Ya, dia absen.
- Apa yang kamu harapkan hari ini? - Entahlah.
Aku salah karena menggunakan
istilah "dubuk".
Aku minta maaf.
- Tapi kami memang dubuk. - Gook Jin keren belakangan ini.
Kami memanggilnya "dubuk tidak bertaring".
- Dia tampil bagus belakangan ini. - Aku akan menggigitmu!
"Menakutkan sekali!"
Jadi, Lee Juck tadi mengatakan
Jong Shin sangat sibuk belakangan ini.
Benar.
Tidak ada pertanyaan lagi untukku?
Kami punya banyak pertanyaan untukmu.
- Itu seperti hidangan pembuka. - Kalian punya pertanyaan lagi?
- Tentu saja. - Berarti aku menunggu saja?
- Mohon tunggu. - Begitu rupanya.
Aku merasa sedih. Baru saja membicarakan tentang dubuk.
Kamu dengar kabar Jong Shin dari penata gayamu akhir-akhir ini.
- Penata gaya yang sama. - Orang yang sama.
Kamu mau bilang kamu merasa sedih?
Jong Shin mengadakan festival setiap tahun.
- Dia hanya menelepon pada saat itu. - Aku yakin begitu.
- Hanya saat dia membutuhkanmu. - Itu benar.
Aku sudah lama tidak mengundang kalian ke festival.
Hanya saat dia membutuhkanmu.
Itu sangat sulit karena dia meneleponku langsung.
Apa kamu akan bergabung dengan kami tahun depan?
- Tahun depan? - Pada bulan Mei?
- Pada musim gugur. - Apa yang kamu bicarakan?
- Dia tidak mengerti. - Acaranya diadakan di Pulau Nami.
Ada festival yang diadakan di Pulau Jara.
Dia memang seperti dubuk.
- Apa untuk keuntunganmu? - Bukan begitu.
- Itu hanya festival. - Apa yang ingin kamu capai?
Itu untuk industri musik balada.
Itu untuk keuntunganmu sendiri.
Itu untuk Mystic Entertainment.
Jong Shin memang mempercepat rencananya.
Dia melakukan banyak hal.
Kapan pun dia meneleponku,
kupikir dia akan mengajakku pergi mendaki.
- Aku pun pergi mendaki juga. - Benar.
- Untuk mengundangnya? - Jadi, kami pergi mendaki.
Kami mendaki gunung.
Kami bahkan makan bersama setelah itu.
Tapi anehnya dia tampak kosong.
Dia menunggu waktu yang pas untuk membicarakan festival itu.
- "Kapan aku bisa mengutarakannya?" - Jadi, itu untuk festival.
Aku bisa melihat dia mencoba mencari waktu yang pas.
- Itu bukan tempat yang pas. - Seperti yang kamu tahu,
saat berada di gunung, kamu hanya berbicara tentang gunung.
- Kamu tidak membicarakan bisnis. - Tentu saja tidak.
"Apa kamu membawa telur?"
- "Apa kamu membawa mentimun?" - Aku mengatakan hal semacam itu.
Aku ingat hanya aku yang berbicara.
Saat kami pulang, Jong Shin entah kenapa tampak sangat sedih.
Aku bisa melihatnya dengan jelas.
Aku bertanya-tanya, "Apa dia tidak senang?"
Dia hendak menanyakan tentang festival di tebing itu.
Agar dia bisa mendorong Moon Sae dari tebing bila ditolak?
Dia hendak memerasmu.
"Untuk mengundangnya ke festival?"
Dia mengirim SMS panjang beberapa hari setelahnya.
"Aku mau mengadakan festival."
"Aku akan senang jika kamu mau bergabung."
- Tapi aku sedang banyak konser. - Benar.
Jadwalku sudah terisi untuk hari itu.
Aku tahu kamu memang tidak mau bergabung dengannya.
Maksudnya, aku... Jika... Apa?
Kurasa kita harus merayakan lebih dahulu.
Zion.T kembali menduduki peringkat pertama di tangga lagu!
Kamu menempati peringkat pertama.
- Lagi? - Seperti biasa.
Kudengar kamu sangat antusias untuk hadir di sini hari ini.
Kami dengar kawat gigimu dilepas.
- Memang benar. - Ya, dia melepaskannya.
Apa kamu memakainya selama dua tahun?
- Sudah tiga sampai empat tahun. - Cukup lama.
- Apa itu memengaruhi pengucapanmu? - Tidak juga.
Sangat sulit untuk bernyanyi, serasa ada kantong pasir di mulutku.
- Sulit untuk berucap dengan benar. - Benarkah?
Itu sebabnya aku tidak memakainya. Aku melakukan perawatan laminasi.
Sungguh? Apa kamu salah satu dari mereka?
Aku hanya melakukannya di gigi bagian atas.
Aku pergi ke tempat langganan selebritas terkenal.
Park Won menjadi sangat terkenal karena lagu putusnya yang realistis.
- Dia punya banyak penggemar. - Semua orang membicarakan dia.
Ada banyak orang yang suka musiknya akhir-akhir ini.
Tidakkah kamu memiliki empat lagu di tangga musik saat ini?
Lagu-lagunya juga bertahan lama di tangga musik.
- "All of My Life" masih bertengger. - Terima kasih.
Aku cemburu.
- Ya. - "Try" pun masih ada.
Apa lagu yang kamu nyanyikan dengan Suzy?
- "Don't Wait For Your Love"? - Ya, benar.
- Apa kamu menulis lagu itu? - Ya.
- Itu lagu yang luar biasa. - Banyak orang mendengarkannya.
Di video musiknya, kamu bernyanyi
- di samping Suzy. - Ya. Aku duduk di sebelahnya.
"Dia di samping Suzy sepanjang waktu di video musiknya"
Siapa yang menentukan konsepnya?
- Konsep yang bagus. - Aku yang tentukan.
Suzy berkata dia bisa tampil di video musikku.
Jadi, aku berusaha untuk berada di sampingnya selama mungkin.
Itulah konsepnya.
- Aku mengerti maksudmu. - Aku benci merekam diri sendiri,
tapi aku tidak bisa melepaskan kesempatan itu.
Kamu melakukannya dengan sengaja! Kamu bahkan memegang tangannya!
Suzy pasti bisa membuat beberapa ratus hit.
Jangan membuang kesempatan itu.
Omong-omong, apa yang terjadi dengan Chance of One More Chance?
Aku sudah lama tidak berbicara kepadanya.
Siapa yang kamu bicarakan?
Chance of One More Chance. Aku berbicara tentang Jung Ji Chan.
Pak Marka.
Wajahnya seperti marka.
"Wajahnya seperti marka"
Won, kamu penggemar yang sukses.
Kudengar ketiga musisi favoritmu ada di studio hari ini.
Sebenarnya aku mengatakan berhalangan hadir hari ini.
Tapi kudengar akan ada Yoon Jong Shin, Lee Juck, dan Zion.T.
Bagaimana dengan Lee Moon Sae?
Dia berbeda tingkatan.
- Dia di atas semua orang. - Itu benar.
Jumlah tidak berpengaruh kepadanya.
Tunggu, Din Din satu-satunya yang ditinggalkan.
Aku pewara hari ini!
Aku bukan hadir sebagai musisi!
- Bagaimana dengan dia? - Aku juga salah satu pewara.
Kamu pemilik perusahaan. Dia harus berkata demikian.
Maksudku, kita berfokus pada genre yang berbeda.
Mereka sangat menginspirasiku terutama ketika aku menulis lirik.
Bukankah kamu lebih tua dari Zion?
Tapi dia sangat piawai menulis lirik.
- Aku menghargai itu. - Dia memang menakjubkan.
- Apa ini kali pertama bertemu dia? - Aku pernah berpapasan dengannya
di festival musik selama sekitar dua detik.
Aku yakin dia tidak tahu.
Bergabunglah dengan festivalku tahun depan.
Apa kamu ingin membahasnya mulai sekarang?
- Bukan begitu. - Aku bisa gabung jika kamu butuh.
- Dia di sini. - Aku pasti bisa.
Kamu pun bisa mengundang orang ini.
Aku juga menyanyi di banyak acara-acara.
Kamu bisa beli tiket di tempat.
"Tertawa"
Kalian sedang menyaksikan acara musik terbaik, Radio Star,
bersama empat musisi bersuara merdu.
"Apa Seseorang Menuangkan Madu ke Telingaku?" dimulai.
Natal segera datang.
Jadi, para pewara dan tamu
membawa beberapa hadiah ke studio.
Kami akan memberi kalian kesempatan untuk memilih hadiah
jika kalian membuat semua orang tertawa.
Setiap membuat kami tertawa, kalian dapat satu hadiah.
Moon Sae, lagu kolaborasimu dengan Zion.T
- sedang digemari. - Itu benar.
Saat mendengar usulan itu, bagaimana perasaanmu?
- Aku yang mengusulkan dahulu. - Benarkah?
Dia pesaingku di acara musik lain.
Di situlah aku bertemu dia.
Sampai saat itu,
aku tidak pernah mengira Zion.T menggarap genre lain.
Tapi aku melihat ada kemungkinan dari dia pada hari itu.
Itu sedikit mengejutkanku.
Jadi, setelah acara,
aku mengusulkan kepadanya untuk melakukan proyek bersamaku nanti.
Itu bukan sesuatu yang benar-benar kurencanakan saat itu.
Namun, dia mengirimiku lagu setelah sekitar empat bulan.
Untuk proyek itu?
Dia juga sangat memperhatikan reaksiku.
Dia sebenarnya bekerja keras untuk menulis lagu itu.
Dia tidak yakin aku akan menyukai lagunya atau tidak.
Jadi, aku mendengarkannya
dan kembali terkejut.
Itulah lagunya, "Snow".
Saat itu dia sedang flu berat.
Pokoknya, dia merekam lagu demo itu dengan suaranya.
Aku tahu dia sakit keras.
Kedengarannya seperti hidungnya tersumbat semua.
Tapi itu sangat menyedihkan dan indah bagiku.
Jadi, aku berkata, "Ini benar-benar hebat."
"Tapi bisakah kita menggunakan"
"Suaramu dari versi demo?"
Kamu tidak ingin dia menyanyikannya lagi.
- Itu sebabnya suaramu sengau. - Kupikir kamu mengubah
- cara bernyanyimu. - Itu sebabnya.
- Itu sebabnya aku terdengar begitu. - Benarkah?
Aku tidak tahu ada cerita seperti itu di baliknya.
Pasti bocah seperti Sleepy akan sering menelepon setelah ini.
Aku akan meneleponmu sebelum mereka.
Setelah mendengar aku akan tampil bersama Lee Moon Sae,
aku mempersiapkan sebuah lagu berjudul "Snow".
- Benarkah? - Kamu menggubahnya lebih dahulu.
- Aku mempersiapkannya lebih dahulu. - Kenapa judulnya "Snow"?
Ini lagu untuk musim dingin.
Aku bertanya kepada Zion.T.
Kenapa judulnya "Snow"?
Pada musim dingin...
Dia berhati dingin.
- Bukan begitu. - Kamu mengabaikanku.
Kenapa kamu yang menjawab
bila penggubah lagunya ada di sini?
- Aku tidak mengerti kamu. - Aku ingin menjawabnya.
- Kenapa judulnya "Snow"? - Kenapa judulnya "Snow"?
Begini,
Lee Moon Sae seorang musisi yang terpikirkan olehku
saat sedang musim dingin.
Ketika mereka berdua sedang membicarakan kolaborasi,
Juck tampak sangat sedih.
Tidak, aku tidak sedih.
Kamu dan Moon Sae menyanyikan "Early Morning Discount".
Dia tidak ingat karena sudah lama.
Itu bisa dimaklumi.
Siapa yang menawarkan kala itu?
Aku mengusulkan gagasan itu ke Juck.
Lagu itu dirilis lewat album Moon Sae.
Yu Hui Yeol yang menulis lagu tersebut.
Itu benar. Hui Yeol yang menulis lagu tersebut.
Dia berkata, "Ada satu lagu yang menarik."
"Pasti seru menyanyikannya bersamamu."
Aku sering membintangi "Starry Night".
- Itu benar. - Kami sangat akrab.
Aku mewariskan "Starry Night" kepadanya.
Persahabatan kami mengarah ke hal itu.
Saat itulah aku bertemu Yu Hui Yeol untuk kali pertama.
- Itu kali pertamamu bertemu dia. - Ya.
Sungguh?
Itu benar. Dia dikenal sebagai "Si genius gila"
lewat sebuah album oleh Jong Shin dan 015B.
Namanya ada daftar kredit saat itu.
- Julukan pemberianku populer. - Benar sekali.
- Kini dia hanya gila. - Hanya kegilaan yang tersisa.
Pasti karena itulah dahinya sangat mengilap.
"'Gila' dan 'Mengilap' terdengar mirip di bahasa Korea"
Sejujurnya,
itu terjadi ketika aku berada di antara album ke-1 dan ke-2 Panic.
Itu benar.
- Dengan J.P., bukan? - Ya.
- J.P. - Jin Pyo.
"Halo." Tidak, bukan Kim Jong Pil.
Selera humornya mirip denganmu. Berikan dia tanggapan.
"Ada apa denganmu? Sudah kubilang tidak."
"Dia menyukainya"
Pokoknya, saat itu,
aku bernyanyi dengan sangat berbeda.
Hui Yeol memintaku lebih memelintir ucapanku.
Begitulah kala itu.
"Kita tidak punya banyak tempat untuk dikunjungi"
- Begitulah aku bernyanyi. - Suaranya mirip Hwang Seung Hwan.
Nyonya Hwang.
"Vokalisasi yang sama, rasa yang berbeda"
Juck, saat diwawancara di telepon,
kamu berkata, "Aku dan Moon Sae pernah akrab."
Kamu bilang begitu.
- Kenapa kamu berkata begitu? - "Kami pernah akrab."
- Begitukah dia mengatakannya? - "Kami pernah akrab."
- Berarti mereka kini tidak akrab. - Dia ucapkan selantang itu?
"Moon Sae? Aku dan dia pernah akrab."
"Moon Sae? Moon Sae siapa?"
"Tertawa"
Membahas masalah ini akan membuat Juck tidak nyaman,
maka, akan kujelaskan.
- Apa yang terjadi? - Ini cerita Juck.
Kenapa kamu terus mencuri ceritaku?
Kalau begitu, ceritakanlah.
Kenapa kamu bilang "pernah"?
Aku selalu bilang, "Lee Juck?"
- "Aku dan dia sangat akrab." - Kami akrab.
Aku bisa menjelaskan maksudku.
Boleh aku membicarakan hal ini di telepon?
Saat kami bernyanyi dan membintangi acara bersama,
aku sering bertemu dengannya. Kami sering minum-minum.
Aku sering ikut saat dia pergi retret untuk "Starry Night".
Sejak saat itu,
- aku tidak bisa sering hubungi dia. - Itu dapat dimengerti.
Sama halnya dengan J.P.
Aku masih sering menghubunginya.
- Sungguh? Kalian tetap berhubungan. - Ya, benar.
Kami tidak sengaja bertemu di gunung.
- Kebetulan yang sangat bagus. - Itu benar.
Itu pendakian yang indah tanpa syarat apa pun.
Tidak ada tujuan rekrutmen. Itu pendakian yang indah.
Tidak ada wajah masam setelah makan malam.
Ketika bertemu dengan Juck dalam keadaan mabuk pada larut malam,
aku masih berkata, "Kamu harus menghadiri festival."
"Dia terobsesi dengan festival"
- Giant tidak menjawab ponselnya. - Zion.T.
- Bukan Giant.
"Giant" adalah sebuah drama.
Kamu membiarkan ponselmu dalam mode pesawat
- pada saat itu. - Ada kalanya aku melakukan itu.
Apa kamu menjawab ponselmu akhir-akhir ini?
Aku memutuskan untuk hidup seperti manusia normal.
Bahkan setelah beberapa tahun bekerja sebagai selebritas,
aku tidak punya siapa pun di sisiku.
- Kamu tidak punya teman. - Ketika selebritas lain memutuskan
untuk bercengkerama,
aku tidak lagi diundang.
Itu membuatku sedikit menyesal.
Kudengar sangat sulit menghubungi dia.
Namun, aku mengirim SMS kepadanya begitu kuterima nomor teleponnya.
Dia langsung menanggapinya. Dia cepat menanggapi.
- Kamu sedang mengalami - Suatu kali...
perubahan diriku.
Suatu kali, aku membintangi "Infinite Challenge" sebagai tamu
untuk festival musik mereka.
Aku dipaksa ke pertemuan mereka.
Ada G-Dragon, Zion.T, dan IU.
Ada banyak selebritas populer.
Mereka duduk bersama
dan aku duduk bersama Jun Ha dan Hyung Don.
Kami merasa kesepian. Mereka tidak datang ke meja kami.
- Itu meja pria-pria tua. - Itu benar.
- Kami tidak bisa duduk bersama. - Juck sudah menjadi tua.
Itu masuk akal.
Kemudian kami menelepon Zion.T dan berbicara kepadanya.
Aku berkata, "Kudengar sangat sulit untuk menghubungimu."
Dia sedang sedikit mabuk.
"Itu tidak benar. Aku memutuskan untuk tidak seperti itu."
Kami pun bertukar nomor.
"Kamu akan membalasku, bukan?" Dia menjawab, "Ya!"
Aku mengirim SMS kepadanya begitu aku bangun keesokan harinya.
"Zion.T, kamu mabuk berat semalam. Kamu sampai rumah dengan selamat?"
- Dia tidak membalas. - Dia belum membalasnya.
Dia tidak pernah membalasnya.
Lalu aku bertemu Jae Seok di pusat kebugaran.
"Jae Seok, sulit sekali menghubungi Zion.T."
"Kenapa kamu mengatakan itu? Kami saling mengirim SMS."
"Tertawa"
- Setiap orang memiliki standar. - Itu benar.
"Apa Juck tidak memenuhi standar Zion.T?"
Kurasa itu masalah psikologis.
- Aku menjadi pelupa saat sibuk. - Itu benar.
Aku tidak berkembang dalam hal itu.
Aku bisa memberimu kiat.
Untuk mendapat balasan dari Zion.T,
kamu harus tetap memperhatikan media sosialmu.
Saat dia mengunggah sesuatu, kirim SMS segera.
Tidak akan pantas bagi Juck untuk melakukan itu.
"Kami tetap berhubungan sekarang"
Moon Sae marah kepada Juck perihal sesuatu.
Dikatakan kamu marah kepadanya karena menerbitkan sebuah buku.
Apa judul buku itu?
Itu buku bergambar.
- Buku bergambar? - Judulnya "One Day".
Aku menulis dan
- ilustrator berbakat menggambar. - Dia menggambar ilustrasi itu.
Begini,
meski tidak punya alasan untuk tahu segala sesuatu di hidupnya,
aku ingin tahu tentang kejadian besar.
Dia bahkan merilis album baru.
Jika dia mengatakan,
"Moon Sae, aku merilis sebuah album."
"Aku menerbitkan sebuah buku."
Aku tidak akan meminta barang gratis. Aku akan membelinya.
"Penuh penyesalan"
Aku sedikit kecewa dengan hal itu.
Ini sama untuk semua orang.
Artis seperti Ju Hyun Mi akan merasakan hal serupa terhadapmu.
"Moon Sae, kenapa kamu tidak meneleponku akhir-akhir ini?"
Sama saja.
"Kamu seharusnya meneleponku."
Itu sama saja.
- Baiklah. - Aku minta maaf.
Aku juga minta maaf kepadamu. Aku sangat menyukai Zion.T.
Gu Ra ada benarnya.
Diamlah.
"Pengalamannya diwariskan"
Aku hanya ingin Juck mengatakan sesuatu kepadaku
karena aku menghargai dia.
Aku tidak ingin terdengar seolah-olah aku menuntut pembelian.
Aku tidak akan membelinya. Aku akan meminta barang gratis.
"Dia bercanda"
Ada sesuatu yang ingin ditanyakan Juck kepada Won.
Kamu harus meminjam kesempatan ini dan bertanya.
- "Kamu harus pakai kesempatan ini." - Meminjam.
Pakai.
Sama saja.
"Tertawa"
Menurutku itu sesuatu yang ingin diketahui kru produksi.
Kenapa One More Chance bubar?
Kamu bekerja sebagai artis solo sekarang.
- Ya. - Alasanku serupa.
Apa yang terjadi dengan J.P.? Kenapa kamu menjadi artis solo?
- Begitu rupanya. - Seperti itu seharusnya.
- Aku langsung mengerti. - Seharusnya begitu.
- Kamu tahu alasannya, bukan? - Ini cerita yang kita inginkan.
Apa kamu juga mengalami sesuatu yang sangat mengerikan?
Juck,
sebagai sesama musisi, kamu seharusnya lebih tahu.
Sudah kubilang aku tidak akan bertanya!
Kamu tahu kru produksi melemparkan pertanyaan itu kepadaku.
"Dia menderita karena pertanyaannya"
- Kamu putuskan berkarier sendiri. - Ya, benar.
Ada sesuatu yang ingin kulakukan.
- Sama halnya bagi Ji Chan. - Itu alasan semua orang.
- Dia seorang musisi berbakat. - Itu benar.
Juck mendengarkan kru produksi.
- Aku tidak menduga dia akan tanya. - Benar sekali.
Meski dia tidak mau melakukannya, kru produksi memohon kepadanya.
Sepertinya begitu.
Dia pasti tahu bahwa dia akan diserang karena hal itu.
Apa kru produksi ada di balik pertanyaanmu kepada Zion.T?
Itu benar.
"Dia melakukan hal yang diminta kru produksi"
Zion.T, kudengar kamu mendengarkan Moon Sae
merekam "Snow" dan menangis
karena kamu begitu terharu.
Lagu itu memakan waktu sekitar satu tahun untuk dirilis
- setelah produksinya. - Benarkah?
Aku memiliki cukup banyak waktu untuk menikmatinya sendiri.
Itu bahkan bukan musim dingin,
tapi mendengar suaranya
dalam laguku
terasa sulit dipercaya.
Apa yang coba kuungkapkan lewat lagunya
diungkapkan dengan keahlian. Itu membuatku menangis.
- Begitu rupanya. - Ya.
"Dia terharu"
Sesuatu seperti itu harus sering terjadi.
- Itu perasaan yang luar biasa. - Dia pasti hanya menangis sekali.
Saat aku menyanyikan "Early Morning Discount" bersamanya,
aku tidak bisa memercayai hal itu karena aku tumbuh dewasa
- dengan nyanyiannya. - Kita dibesarkan dengan lagunya.
"Bagaimana aku bisa bernyanyi bersama dengannya?"
Aku sudah sering memikirkannya.
Rasanya seperti mimpi.
Tahun 1991, kubawakan acara radio yang hadir sebelum "Starry Night".
"Apa aku membawakan acara radio sebelum Moon Sae?"
- Apa acara radio itu? - "We Are High Teens".
- "We Are High Teens".
"High teen" adalah kata yang tidak lagi sering dipakai.
Aku merasa terhormat membawakan sebuah acara sebelum "Starry Night".
Aku melihat Moon Sae setiap hari.
Aku tetap terpesona selama lebih dari setahun.
- Berhentilah mencoba merekrutnya. - Itu sebabnya aku berpikir
alangkah baiknya jika aku ikut festival bersama dia.
Dia orang yang sangat ambisius.
- Dia penuh ambisi. - Astaga.
"Festival" ada di ujung lidahku.
- Dia luar biasa. - "Festival".
Jong Shin.
Aku ingin mengatakan hal ini selagi sempat.
"Like It" dan "Yes"
adalah mahakarya dari era ini.
- Aku serius. - Keduanya mewakili tahun ini.
Kamu merilis
lagu yang luar biasa.
Namun, kuharap kamu tetap berpegang pada musik.
Jangan ikut di festival itu.
Festival itu terkait dengan musik.
Aku akan menyanyikan "Like It" di sana.
- Itu terkait dengan musik. - Begini,
Jong Shin bernyanyi di atas panggung saat tidak bisa mengundang penyanyi.
Aku bernyanyi di atas panggung setiap tahun.
"Ada alasan kenapa dia bernyanyi setiap tahun"
Jika tim lain gagal tampil,
dia tampil sebagai Shinchireem.
"Dia mengisi celah"
Zion.T, kamu menyiapkan lagu untuk Moon Sae.
- Benarkah? - Lagu apa itu?
"Gwanghwamun Love Song".
- Kita akan mendengar versi Zion.T. - Aku sangat penasaran soal itu.
Aku khawatir tentang bagaimana
aku akan menyanyikan lagunya.
- Kamu akan bernyanyi baginya. - Aku sangat penasaran soal itu.
- Aku tidak bisa membayangkannya. - "Gwanghwamun Love Song".
Dia akan menyanyikannya dengan gayanya.
Ini bukan lagu yang bisa kunyanyikan dengan baik,
tapi ini lagu yang sangat kusukai.
- "Gwanghwamun Love Song". - Untuk Episode Spesial Natal,
kami akan sesekali menambahkan penampilan langsung.
- Ini hadiah. - Ya.
Untunglah aku datang hari ini.
- Baiklah. - Mari kita dengar.
- Baiklah. - Ayo.
"Hadiah Natal pertama adalah penampilan Zion.T"
"'Gwanghwamun Love Song', oleh Zion.T"
Aku sudah tidak sabar.
"'Gwanghwamun Love Song' adalah lagu dari album ke-5 Lee Moon Sae"
"Tentang kehilangan mantan kekasih"
"Hari musim dingin yang dingin kini diselimuti kehangatan"
Terima kasih.
"Berkat kado Natal Zion.T yang mengharukan"
Sungguh menakjubkan.
Dia bernyanyi seperti Steve Jobs.
Steve Jobs?
Dia mengingatkanku pada Hyun In.
Aku juga berpikiran sama.
"Malam Shilla"
"Semakin..." Seperti ini.
"Mereka benar-benar berlawanan"
- Sungguh menakjubkan. - Apa pendapatmu?
"Dia terharu"
Zion.T bernyanyi dengan daya tariknya yang unik.
Untuk bernyanyi seperti aku,
kamu harus mengangkat dagumu.
Dia menurunkan dagunya.
"Jalan berlantai batu di sebelah Istana Deoksu"
"Dia bernyanyi seolah-olah akan tenggelam ke bumi"
Sebagian besar penyanyi tetap mengikuti iramanya.
"Semua orang mengikuti lorong waktu"
Aku mengikuti iramanya.
"Semua orang mengikuti"
"Lorong waktu"
Dia
salah satu musisi yang paling bisa memakai triplet.
Kim Bo Hwa bisa melakukannya dengan sangat baik.
"Dengar."
Kamu ingat itu, bukan?
Aku sudah lama tidak mendengar nama itu.
Kamu kenal dia.
Kamu tahu siapa Bo Hwa.
"Dengar." Kamu ingat itu, bukan?
"Kim Bo Hwa dan Zion.T berbakat dalam memecah irama"
- Zion.T. - Ya?
- Penampilanmu luar biasa. - Ambil hadiahnya.
- Itu yang terbaik. - Benar sekali.
- Mana yang bagus? - Aku yang pertama memilih.
Hadiahku bagus.
Hadiahku sangat bagus.
Orang bilang hal-hal baik datang
- dalam paket kecil. - Dia tampak seperti pembeli.
Baiklah.
- Ini cantik. - Sepertinya bagus.
Silakan dibuka.
Mungkin hadiah ini tidak sesuai
- dengan bungkusnya. - Radio Star memiliki kelas.
- Apa itu? - Itu dariku!
Hari ini hari keberuntunganmu!
- Itu sebuah pena. - Cantik sekali.
Aku memilih dengan baik.
Bahkan kubuat ada ukirannya.
- "Din Din"? - Bukan.
- "Jangan lupakan aku." - "Jangan lupakan aku."
Jika kamu mengingatku saat kamu menulis liriknya,
hubungi aku untuk tampil di lagu itu.
Dia ingin koneksi.
Kamu bahkan tidak tahu siapa yang akan menerima hadiah ini.
Apa itu memiliki arti yang sama bagiku juga?
Ya. Hari ini,
- keempat tamu adalah musisi. - Dia ingin koneksi.
Ini hadiah yang sangat bagus.
Aku tahu berapa bayaran untuk penampilanmu.
Kamu tidak punya banyak uang.
Kamu rugi.
Aku memiliki saldo negatif.
Itu sebuah pena.
- Sebuah pena. - Sangat cantik.
- Lihatlah ukirannya. - Sangat cantik.
- "Jangan lupakan aku." - Pena jenis ini mahal harganya.
Pena seperti itu sulit digunakan.
Din Din menakjubkan.
Meski kupilih secara acak, terima kasih banyak.
Begini,
hadiahku juga mahal.
- Baiklah. - Kenapa kamu mengatakan itu
- padahal ini tentang hadiahku? - Ini bukan giliranmu.
Tolong jangan gunakan itu
saat kamu mengajukan keluhan.
Mohon gunakan itu untuk menulis lirik yang indah.
Kenapa kamu meremehkan hadiahku?
Gunakan untuk menandatangani namamu untuk kesempatan bagus.
Itu yang ingin kukatakan.
Mungkin sebuah kontrak perumahan.
Gunakan untuk menandatangani namamu untuk kesempatan bagus.
Won berkata,
"Bisa dibilang Juck membuatku memulai debut."
- Benarkah? - "Aku ingat hari itu dengan jelas."
Aku tidak tahu apa dia ingat.
Ketika aku memutuskan untuk merilis album sebagai artis solo,
aku membuat daftar orang-orang yang ingin kuminta buatkan lagu.
Juck salah satunya.
Ada juga Hareem.
Aku mengirim SMS ke Juck untuk kali pertama.
Saat Won berkompetisi di Kompetisi Musik Yu Jae Ha,
- aku jurinya. - Itu benar.
Kamu pun menyerahkan hadiahku.
Itu benar. Kita pun pergi berkumpul.
Aku pasti hadir di semua acara kumpul-kumpul.
Bagaimanapun, aku sudah bilang, "Kamu luar biasa."
- "Kuberi kamu nilai tertinggi." - Kamu buat koneksi di mana-mana.
Jadi, kamu mengirim SMS.
Dia mengatakan itu akan sulit.
Sekarang aku tahu aku mengajukan permintaan yang sulit.
Saat itu, aku menuliskan namanya di buku catatan.
Apa itu Death Note?
- Dia pasti kesal. - "Aku ingin sepertimu" menjadi
- "Aku akan menjatuhkanmu." - "Aku akan membalas dendam."
- Mungkin saja. - Ada apa dengan suasananya?
Dia menuangkan darah ke telinganya, bukan madu.
Aku sering bertemu dengan Jung Joon Il.
Dia selalu mengatakan
seharusnya aku tidak ingin menjadi seperti seseorang.
Aku perlu bekerja dengan keinginan untuk menjatuhkan seseorang.
- Dia teman yang tegas. - Industri musik punya
banyak sekali Min So Hee.
Min So Hee.
Ada banyak Min So Hee.
Aku tidak ingat persis bagaimana aku membalasnya.
Kurasa aku bilang,
"Kenapa kamu menerima lagu orang lain
bila kamu bisa menuliskannya dengan sangat baik?"
Tidak, kamu tidak mengatakan itu.
- Itu tidak benar. - Bukankah aku mengirimkannya?
Dia mencoba menjatuhkan Juck.
Jatuhkan Juck saat dia bernyanyi di atas panggung.
Aku merasa seperti sedang dijatuhkan.
Ini kesempatan untuk menjatuhkannya.
"Cekikikan"
Semua lagu Won
adalah tentang perpisahan.
Lagu-lagu itu membuatmu tampak agak mirip pecundang.
Namun, kudengar lagu-lagu itu didasarkan pada sakit hatimu.
Orang menulis lirik tentang pengalaman pribadinya.
Aku pun begitu.
Ada lirik yang berbunyi "Aku bahkan melupakan keluargaku".
"Hanya kamu hidupku".
"Aku bahkan melupakan keluargaku"?
Itulah liriknya.
- Astaga. - Karena seorang wanita...
Itu konyol.
Itu bukan karena wanita.
Saat aku sedang kesusahan,
aku tidak bisa mengurus keluargaku.
Saat itulah aku bertemu seseorang yang baik.
Tetap saja, kamu seharusnya tidak melupakan keluargamu.
Keluargalah yang terpenting saat masa-masa sulit.
- Lebih utama daripada cinta. - Itu benar.
"Dia diserang karena liriknya"
Apa ada lirik lagumu
yang tidak kamu suka
- dan ingin kamu perbaiki? - Mungkin kamu berlebihan.
"Pak, kamu mau ke mana?"
- "Parting Taxi". - Ya.
"Pak, kamu mau ke mana?"
Lirik itu membuatku berkata,
"Apa ini?"
- Aku pikir itu intinya. - Itu benar.
Beberapa orang akan berpikir,
"Kenapa kamu berbicara dengan sopir taksi tentang dia?"
Aku berpikir begitu.
Siapa lagi yang akan kamu ajak bicara saat sedang di taksi?
"Jong Shin tersinggung"
Apa ada lirik yang ingin kamu perbaiki?
Dalam lagu terbaruku, "All of My Life",
aku menulis tentang ceritaku.
Pada akhirnya, liriknya berbunyi, "Ini benar-benar tentangmu".
Orang itu akan tahu artinya saat dia mendengar lagunya.
Kapan pun lagunya diputar di jalan,
aku ingin lagu itu berlalu
karena bisa menyakiti orang itu sekali lagi.
Aku merasa seperti
harus menghilangkan kalimat itu.
Kamu seharusnya tidak merilis lagu itu.
Kenapa kamu mengatakan itu?
Sebelum kamu mengatakan itu,
"Dia seharusnya tidak menambahkan komentar"
- suasananya luar biasa. - Aku tidak dapat ke masa lalu.
Itu intinya.
Beberapa orang
yang menjadi subjek lagu itu berkata,
- "Dia memikirkanku." - Itu benar.
"Mungkin dia akan membayarkan royalti kepadaku."
Aku benar-benar berpikir...
Aku tidak bisa memercayainya.
Dia memberimu inspirasi.
Kecuali untuk orang itu...
- Semua orang pasti menghubungiku. - Semua orang menghubungiku.
- Tapi dia tidak menghubungimu? - Tidak.
Jadi, saat mereka meneleponmu,
- apa kamu senang menerima telepon? - Tidak, mungkin tidak menelepon.
- Aku yakin mereka hanya kirim SMS. - Mereka menanyakan kabarnya.
- Benar. - Aku bertanya kepadanya.
- Tidak. - Kamu sangat aneh.
- Dia sangat kejam kepadaku. - Dengar.
Dia duduk di sana.
Dia bisa bercerita sendiri. Kenapa kamu yang bercerita?
Kamu bisa menjawab pertanyaanmu sendiri.
- Tapi tidak ada pertanyaan untukku. - Aku tanya dia perihal ceritanya.
- Kalian berdua cocok. - Aku setuju.
- Kenapa kamu berbicara untuknya? - Mereka pasangan yang manis.
Karena punggungmu menghadapku,
- rasanya aku seperti menonton TV. - Aku hanya menghadap ke arahnya.
Lalu apa yang terjadi?
Mantan pacar lain menanyakan kabarku dan bilang bahwa mereka suka laguku.
Mereka berkata, "Ini bukan tentang aku, benar?"
- Itu yang mereka tanyakan? - Ya.
Biar kuberi tahu betapa pentingnya lirik.
- Begitu kamu merilisnya, - Aku paham maksudmu.
lirik-lirik itu kekal.
Kita tidak bisa meminta mereka merevisi liriknya.
- Itu milik dunia, bukan milikku. - Itu benar.
- Jika "es serut kacang" diubah, - Benar, benar.
- maka itu tidak sama. - Benar.
Aku tidak bisa mengubahnya menjadi "bubur biji perilla".
Park Won, kamu ahlinya lagu-lagu perpisahan.
Ada lagu yang kamu ingin
- penyanyi favoritmu mendengarnya? - Lagu ini. Astaga.
- Yang mana? - Sejujurnya,
saat aku ditawari untuk membintangi acara,
- hanya ini yang kupikirkan. - Dia siap untuk balas dendam.
- Dia ingin bernyanyi agar bisa... - Kamu ingin kalahkan penyanyi lain?
- Dia ingin mencuri lagu mereka. - Dia bermaksud
menjatuhkan penyanyi aslinya. Lagu siapa itu?
Lagu Juck, "Rain".
- Itu lagu yang bagus. - Astaga.
Meminjam istilah anak muda, dia hendak memiliki lagunya.
- Tidak, maksudku... - Dahulu...
Zion.T, apa kamu menyanyikan laguku
untuk menjatuhkanku?
- Aku hanya ingin bernyanyi untukmu. - Apa itu alasannya?
- Kamu tidak ingin mengalahkanku? - Tidak.
Itu sikap yang baik.
Saat ini, mencuri lagu orang lain sedang tren.
Beberapa penyanyi menyanyikan lagu penyanyi lain dengan lebih baik.
- Tapi dia tidak... - Aku bangga menyanyikannya di sini.
- Aku tidak sabar mendengarnya. - Kita dengarkan saja sekarang?
"Park Won akan menyanyikan lagu Juck, 'Rain'"
Kita akan mendengarkan "Rain" selama musim Natal.
- Aku yakin dia akan berhasil. - Dia hebat di penampilan langsung.
"Kado Natal kedua kami adalah penampilan Park Won"
"Juck menulis lagu dan merilisnya di album pertamanya pada tahun 1999"
Napas terakhir yang dikeluarkannya luar biasa.
"Dia berdiri untuk bertepuk tangan"
"Bahkan artis aslinya pun terpesona"
Astaga. Park Won sungguh luar biasa.
- Bagus sekali. - Aku tidak tahu napasnya
- bisa terdengar sangat seksi. - Aku setuju.
Kuharap dia akan merilis lagu daur ulangnya.
- Aku serius. - Aku yakin itu akan populer.
Suaranya sangat seksi, tapi juga lembut
- di waktu yang sama. - Benar sekali.
Kurasa di antara kita berempat, dia pasti yang terbaik
dalam menampilkan sentimen dari lagu tersebut.
Baik, pilihlah hadiahnya.
Silakan pilih hadiahnya.
Dia mengambil yang kecil.
- Aku dapat yang kecil. - Dari siapa ini?
- Itu manis. - Apa itu?
- Bukankah itu kotak musik?
- Ada kuda di atasnya. - Ya.
- Pasti dari Moon Sae. - Ini kotak musik.
- "Forever with You". - Bagusnya.
Dibuat agar bisa memainkan empat versi berbeda
dari lagu itu.
- Kudengar wanita menyukainya. - Kudengar juga begitu.
- Aku menyukainya. - Itu sangat cantik.
Aku akan menaruhnya di studio tempatku bekerja.
Sering-seringlah memainkannya.
Sudah 35 tahun sejak Moon Sae memulai debutnya.
Moon Sae, siapa penyanyi-penyanyi junior yang memotivasimu?
- BTS. - Begitu rupanya. BTS.
- Mereka sedang dapat perhatianku. - Mereka yang terpopuler saat ini.
Aku juga menganalisis bagaimana mereka dikenal secara global.
- Kamu memikirkan itu. - Benar. Mereka menyanyikan lagu
dengan lirik bahasa Korea.
Mereka membuat diri mereka dikenal dengan lagu berbahasa Korea,
- tapi orang di AS ikut bernyanyi. - Aku sangat terkejut.
Aku mempelajarinya untuk melihat apa yang bisa kupelajari dari mereka.
Mengingat umurmu, Moon Sae,
- kamu sering berinteraksi. - Dia sangat interaktif.
- Dia bahkan bekerja dengan Zion.T. - Itulah maksudku.
Aku terkejut saat mengetahui bahwa kamu tahu namaku.
- Dia selalu memanggil namaku. - Astaga, lihat dia.
- Aku terkejut kamu mengenalnya. - Din Din...
Dia membintangi banyak acara dan aku menyukai karakternya.
Astaga, Moon Sae.
"Astaga, Moon Sae."
- Gestur yang membosankan. - Aku tidak percaya ini.
- Itu cocok untuknya. - Moon Sae.
- Kami menyiapkan foto. - Baiklah.
Ini klip Moon Sae.
- Ini sebuah foto. - Benar, sebuah foto.
Jika itu klip, sebuah video harus diputar.
- Apa kamu mengerti? - Dalam bahasa Inggris, itu sama.
Kamu benar.
- Dia selalu bisa menanggapi. - Kita akan lihat fotonya.
Kami menyiapkan foto.
Ini foto yang kamu unggah di media sosialmu.
- Begini caramu awet muda. - Coba lihat.
"Dia kebingungan"
- Apa ini? - Apa itu?
- Kamu ke festival lumpur, bukan? - Itu benar.
Celana renang itu sangat ketat.
Kamu memiliki fisik yang bagus.
- Apa baju renangku bermasalah? - Astaga.
- Tapi badannya tidak sebagus itu. - Apa kamu paham ucapanku?
- Menurutku... - Apa katamu?
- Di mana itu? - Bila lebih menelusuri Saipan,
- lumpur itu berada di bawah laut. - Tempat itu berlumpur.
Ada laut yang berlumpur dan aku menyebarkannya ke tubuhku.
- Itu bagian dari acara tur. - Itu salah satu atraksi.
Kamu pasti memakai celana renang itu agar menyebarkan banyak lumpur.
- Itu benar. - Kamu sebarkan ke seluruh tubuh.
Jika kamu memakai bokser renang,
- Itu akan sulit, sudah terbukti. - aku harus menyelipkannya.
- Tapi celana renang... - "Menyelipkannya?"
Apa ini akun media sosialmu?
- Benar. - Mohon ikuti Moon Sae.
Setelah aku mempromosikan akun media sosialku di Radio Star,
sekitar 200.000 pengikut mulai mengikuti akunku.
- Benarkah? - Aku...
Aku membuat akun Instagram sebulan yang lalu.
- Benarkah? - Ya.
- Haruskah kita saling mengikuti? - Ya, mari.
- Mana yang dia bicarakan? - Ikuti aku di Instagram.
Saat acara tayang, aku mendapat sekitar
- 100 pengikut baru setiap 5 detik. - Benarkah?
- Punya banyak pengikut tidak bagus. - Jika itu tidak terjadi kepadaku?
- Kenapa tidak? - Jumlah itu tidak ada artinya.
- Itu hanya... - Maka berhenti ikuti Moon Sae.
Haruskah semua orang berhenti mengikuti akunnya?
- Ini yang pertama. - Kamu membencinya.
- Tapi itu agak ekstrem. - Maksudku...
- Yang pertama menolak pengikut. - Jika mereka ikut secara sukarela,
- aku tidak akan cegah. - Aku setuju.
- Aku tidak akan berpromosi. - Bukan rekor untuk dipecahkan.
Aku tidak suka berpromosi untuk dapat pengikut.
Aku ingin mendapatkan pengikut, maka tolong ikuti akunku.
Aku akan mempromosikannya jika memang harus seperti itu.
Pikirkanlah aku sebagai orang yang ada di tengah.
- Aku butuh untuk proyek bulananku. - Kamu juga punya, Jong Shin?
- Benar sekali. - Aku promosikan lagu hanya di sana.
- Hidupku memang bak pemasaran. - Aku pun beri info soal festival.
Aku akan berfoto denganmu nanti.
- Kita bisa berfoto seperti ini. - Tentu.
"Dengan Moon Sae".
- Benar. - Dengan "Festival", Uhm Jung Hwa.
"Dia terus mengungkit festival"
Moon Sae pergi mendaki demi menjaga kesehatannya.
Kudengar jika kamu berpapasan selama mendaki, kamu mulai minum.
Saat sedang mendaki, aku mendengar namaku dan berbalik.
Aku melihat Moon Sae, Lee Seung Chul, dan Psy.
Kami menyiapkan foto sebagai bukti.
- Itu benar. - Mereka memaksaku pergi
- ke sebuah restoran belut. - Restoran belut. Begitu rupanya.
Apa kalian sengaja memakai baju yang sama?
- Kalian mirip atlet dalam latihan. - Moon Sae
mengatakan kepada kami dia menerima pakaian gratis dari sebuah merek.
- Dia memberikannya kepada kalian. - Dia memberi kami pakaian.
Begitu kami pakai sweternya, dia kirim fotonya ke perusahaan itu.
- Begitu rupanya. - Kamu dapat sweter gratis.
- Ya, benar. Sangat bagus. - Itu bagus. Bagus sekali.
Moon Sae, kamu bahkan pernah melakukan pertunjukan di gunung?
Dahulu, Um Hong Gil,
- si pendaki, - Kapten Um.
berhasil mencapai puncak di ketinggian lebih dari 8.000 m
untuk kali ke-15.
Tempat peristirahatannya ada di ketinggian 5.500 m.
Aku ingin memberinya ucapan selamat, maka aku bernyanyi
- di tempat itu. - Benarkah?
Pada ketinggian 5.500 m, dia hanya memiliki sekitar 30 persen oksigen.
- Itu benar. - Sungguh?
Sulit untuk bernapas.
"Itu sangat sulit, terutama bagi penyanyi"
"Dia kehabisan napas"
"Duduk di ambang jendela yang gelap"
- Itu pasti sangat sulit. - Aku kehabisan napas.
- Pasti itu membuatnya terharu. - Saat aku kesulitan menyanyi,
- dia mulai menangis. - Kapten Um.
Apa kamu merekam penampilan itu?
- Ya, aku menyimpan rekamannya. - Mari kita lihat.
- Astaga, itu mengagumkan. - Dia menyanyi seperti itu?
- Sulit sekali bernapas. - Apa kamu serius?
Di mana rekamannya? Sepertinya aku tidak punya.
"Mengejutkan sekali!"
- Kami harus melakukan semuanya - Biar kulihat naskahnya.
untuk menunjukkan saat dia menangis.
- Beri kami rekamannya. - Kurasa aku tidak punya.
"Namun, kami menemukan rekamannya"
"Ini Lee Moon Sae"
"Ini Um Hong Gil"
"Hanya dia yang melakukan konser di ketinggian 5.500 meter"
"Perasaannya campur aduk"
"Pada akhirnya, dia menangis"
Dia meneteskan air mata.
Aku mengadakan konser di ketinggian 5.500 meter.
Kurasa
dia sangat berterima kasih dan merasa bersalah kepadaku.
Dia datang ke tendaku.
"Mengetuk"
Dia mengatakan, "Moon Sae, kamu mau mendaki denganku?"
- Tapi ketinggiannya 5.500 meter. - Di atas ketinggian 5.500 meter?
- Dia menanyakan itu kepadaku. - Jadi, kamu ikut mendaki dengannya?
Aku mendaki sampai ketinggian 6.700 meter.
Aku melihat pemandangan Pegunungan Himalaya yang putih.
Saat aku melihatnya, seluruh gunung berada di bawah kakiku.
Aku sangat tercengang.
Aku membawa bendera Korea.
Kamu merekam itu?
Tidak ada yang mengeluarkannya di ketinggian 6.700 meter.
- Di ketinggian 6.700 meter... - Itu bisa dikibarkan beberapa kali.
Di ketinggian 6.700 meter, aku mengibarkan bendera Korea.
- Aku berfoto dengan Kapten Um. - Kalian berfoto.
Kurasa kalian mungkin bisa melihat foto itu.
"Dia langsung memperlihatkan foto itu"
Haruskah kita memberinya hadiah sekarang?
- Itu sangat tiba-tiba. - Itu sangat mendadak.
- Kenapa mengatakan itu tiba-tiba? - Kamu sangat payah dalam berakting.
Hong Gil memang luar biasa. Astaga.
- Sebuah kisah tentang Kapten Um. - Pegunungan Himalaya.
- Haruskah aku memilihnya? - Ya.
- Aku suka yang ini. - Yang itu kelihatannya bagus.
- Aku suka yang ini. - Apa itu?
- Siapa yang membawa hadiah ini? - Kamu bisa tahu dengan membukanya.
- Kami juga tidak tahu. - Apa itu?
- Apa ada namanya? - Aku sangat penasaran.
- Aku tidak tahu cara membungkusnya. - Di dalam kotak itu...
- Pertama-tama, - Kami tidak bisa membungkusnya.
aku memilih ini karena bungkusnya sangat cantik.
Baiklah.
- Astaga, apa itu? - Astaga, apa itu?
"Dia terkejut"
- Apa itu? - Siapa yang membawa ini?
- Hei, ini... - Aku yang membawanya.
- Won. - Itu hadiah dariku.
- Won. - Aku...
- Astaga. - Apa dia mencoba menjatuhkannya?
Dia akan menjatuhkan Moon Sae dengan tarantula.
Aku yakin kamu berharap aku memilih ini.
"Apa dia mencoba menjatuhkan Juck?"
Keluarkanlah dahulu, lalu kita tanya kenapa dia membawanya.
- Dia ingin menjatuhkan Moon Sae. - Astaga.
- Ini... - Kelabang dan tarantula.
Tarantula.
- Sebenarnya aku - Yang ini bisa bergerak.
suka pergi ke toko mainan dan membeli mainan di sana.
- Benarkah? - Ya.
Karena ini akhir tahun, anak-anak dapat hadiah di hari Natal.
- Ini harus menggunakan baterai. - Yang bisa bergerak.
- Apa mainannya bisa bergerak? - Apa ini pengendali jarak jauh?
- Itu bisa bergerak. - Yang ini bergerak.
Benar.
- Astaga. - Astaga.
- Ini terlihat sangat menjijikkan. - Ini sangat kekanak-kanakan.
- Aku benci itu. - Kelihatannya lembut.
- Bagaimana dengan arahnya? - Kamu bisa mengatur arahnya.
- Mereka seperti anak perempuan. - Aku suka itu.
Moon Sae, ini hadiah yang bagus.
- Ubah arahnya. - Aku menyukainya.
- Kalau begitu, berikan ke putramu. - Tidak, usianya sudah 20 tahun.
- Ini bagus. - Tarantulanya juga bisa diarahkan.
- Tarantulanya juga bisa bergerak? - Itu sangat aneh.
- Tarantula. - Bagaimana cara mematikannya?
"Mengetuk"
Kelihatannya sangat menyeramkan.
- Baiklah. - Mereka bertarung.
- Begitu rupanya. - Won.
- Hadiah yang sangat bagus. - Suasananya kacau di sini.
- Astaga. - Tarantula itu luar biasa.
- Tapi... - Kamu suka mainan ini?
Maksudku, sepertinya itu mahal.
"Jawabannya tidak jelas"
- Ini - Berikan ini kepada Gummy.
Aku minta maaf.
Ada banyak hal yang tidak menguntungkan baginya.
- Itu bukan hal yang baik. - Dia bilang, "Berikan untuk Gummy."
- "We Should've Been Friends." - Omong-omong,
- aku tidak menduga hal ini. - Begitu rupanya.
- Itu memang sebuah kejutan. - Ya, benar.
- Benar. - Ini sangat menyenangkan.
Kamu tidak pernah mendapatkan hadiah kelabang, bukan?
- Ini hadiah yang tidak terlupakan. - Itu dari Park Won.
Aku juga memilih kotak musik darinya.
- Itu benar. - Kalian bertukar hadiah.
Kami memang bertukar hadiah.
- Aku ingin memberinya hadiah. - Itu memang terjadi.
Benarkah begitu?
- Ini bagus sekali. - Moon Sae, jika kamu kecewa,
kami akan memberimu satu lagi jika menceritakan kisah yang bagus.
Aku harus menceritakan kisah untuk mendapatkan hadiah?
"Kamu tidak tahu hadiah apa yang akan keluar"
"Entah kenapa dia merasa menyesal"
- Kami akan memberimu hadiah lagi. - Mari kita coba itu.
Kecuali konser yang di gunung,
kurasa kamu mengadakan sekitar 700 konser sejauh ini, bukan?
- Dia memulainya pada tahun '80-an. - Jumlahnya sudah tidak terhitung.
Kurasa jumlahnya lebih dari 700.
Jika kamu sering menggelar konser, berarti sering membuat kesalahan.
Itu tidak ada habisnya.
Kadang, aku membuat kesalahan saat naik ke panggung.
Seharusnya aku tidak naik ke panggung.
Adakalanya kamu merasa berada di panggung adalah kesalahan
karena merasa tidak akan dibayar atas penampilan itu.
Adakalanya seperti itu.
- Selama 700 kali melakukan konser, - Benar.
apa saja yang terjadi kepadamu?
Aku sedang mengganti pakaianku.
Aku pasti sangat sibuk hingga melewatkannya.
- Ritsletingku terbuka. - Ritsletingmu terbuka.
Jadi, aku melanjutkan konserku tanpa sadar ritsletingku terbuka.
Aku melihat orang-orang di depan melakukan...
Maksudku lagu yang kunyanyikan tidak terlalu bagus.
- Mereka pasti menggila. - Jadi, aku...
Mereka terus melakukan gerakan ini dengan tangan mereka.
Mereka melakukan gerakan ini untukku.
- Seperti ini? - Omong-omong,
- mereka menunjuk ke ritsletingku. - Mereka mencoba memberitahumu.
Mereka menyuruhku menutup ritsletingku.
Kupikir mereka melakukan ini karena mereka bersenang-senang.
Mereka terus melakukan ini.
"Hei, lihat ritsletingmu"
Kurasa mencocokkan celana dalam dan celana akan menjadi ide bagus.
Benar. Celana dan celana dalamnya harus sesuai.
- Mungkin aku harus mencocokkannya. - Sebelum kamu memulai konser.
Dengar. Seharusnya dia menutupnya jika ingat untuk mencocokkannya.
- Dia harus pakai celana lumpur. - Permisi.
- Dia bisa coba memakainya. - Saat berada di aula konser...
Kamu juga bisa memakai celana dalam berwarna kulit.
Kulihat dia mengganti celana dalam. Kurasa itu berwarna merah.
- Aku mengganti celana dalamku? - Mungkinkah...
Kenapa aku mengganti celana dalamku di sebuah konser?
Aku ingin mengatakan "celana".
- Celana... - Ini bagian dari celana dalammu?
- Itu akan lucu sekali. - Tepat sekali.
- Juck... - Dia suka lelucon seperti ini.
- Maafkan aku. - Hui Yeol dan Juck mesum.
- Aku perhatikan - Kamu juga salah satu dari kami.
dia mengalami titik balik setelah membintangi acara kami.
Aku merasa kamu akan segera memandu sebuah acara.
"Juck's Talk Show"
"Akankah dia diundang sebagai tamu?"
Juck dikenal sering melupakan liriknya sendiri.
- Kamu lupa lirikmu lagi tahun ini. - Kamu tidak memakai prompter?
- Aku selalu memakainya di konserku. - Kamu harus menggunakannya.
Lagu mana yang kamu nyanyikan?
Itu lagu "I'm So Fortunate". Aku sering menyanyikan lagu itu.
Konser itu juga tidak biasa.
Itu untuk memperingati usia 60 tahun Asosiasi Sosiologis Korea.
Aku yakin suasananya tidak menyenangkan.
- Sebuah simposium di universitas. - Aku yakin itu tidak menyenangkan.
Kamu memutuskan menyanyi di sana untuk tujuan tersebut?
- Ataukah karena kamu dibayar? - Kamu alumnus universitas itu?
Bukan. Profesor yang mengundangku
- adalah guruku. - Kalau begitu, kamu harus datang.
Dia memimpin pernikahanku.
- Berarti kamu harus datang. - Berarti kamu harus datang.
- Aku mengiakan permintaannya. - Itu benar.
Ada profesor sosiologi dari mana-mana di auditorium itu.
Hanya ada piano dan mikrofon.
Karena itulah aku bahkan lupa lirik lagunya.
Ada banyak kalimat yang sama di lagu itu.
"Aku sangat beruntung bisa bertemu kamu dan menyentuh rambutmu"
Itu lebih sulit.
Saat aku menyanyikan lagu itu,
aku dalam keadaan panik hingga tidak bisa melakukan apa pun.
- Kamu pasti akan lupa liriknya. - Benar.
Aku sering menyanyikan lagu itu juga.
Saat kamu bingung seperti itu, apa kamu menangis?
Seperti ini?
"Menangis"
- Apa yang terjadi? - Hanya saja...
Aku benar-benar tidak mengingatnya,
- jadi, aku mencoba mengarangnya. - Begitu rupanya.
- Won terkenal dengan konsernya. - Benar.
Kamu mengatakan bahwa kamu punya cara agar disukai wanita di konser.
- Penontonku kebanyakan wanita. - Berapa rasionya?
Bukankah sekitar sembilan banding satu? Sembilan wanita?
- Aku bertanya kepada Won. - Belakangan ini, banyak pria...
Astaga, pria ini sangat aneh.
- Apa yang dia katakan? - Aku bertanya kepada Won.
- Dia baru saja akan menjawab. - Tapi Din Din menjawabnya.
- Kurasa ini tidak benar. - "Bukankah sembilan banding satu?"
- Ada banyak wanita yang datang. - Dahulu seperti itu,
tapi baru-baru ini, ada banyak pria yang datang ke konserku
karena mereka menyanyikan lagu-laguku di karaoke.
- Beberapa pria senang sendirian. - Benar.
Selama konser, ada segmen
saat aku turun panggung dan menyanyi hanya untuk satu orang.
- Video segmen itu menjadi viral. - Benarkah?
- Ya, benar. - Dia mengatakan "I'm So Fortunate".
Adakalanya aku menyanyikan lagu sendiri,
tapi aku sering menyanyikan lagu favoritku, "I'm So Fortunate".
Suatu kali, aku menyanyi, "Aku beruntung karena bertemu denganmu
- dan aku bisa menyentuhmu." - Astaga.
Aku panik.
"Aku sangat beruntung karena bertemu denganmu"
"Dan aku bisa menyentuhmu"
Kedengarannya kamu hanya berpikir untuk menyentuhnya.
"Bahkan penulis lagu itu pun menjadi bingung"
Aku melihat video konser Park Won.
- Aku melihat beberapa kebiasaanmu. - Baiklah.
Dia selalu memainkan bibirnya.
Aku menggigit bibirku saat menyanyi.
- Benar, kamu sering menggigitnya. - Benar.
Bibirmu pernah berdarah saat menyanyi?
- Apa bibirmu berdarah? - Aku mau memberi pelembap bibir.
Untungnya, bibirku tidak pernah berdarah saat konser.
Tapi masalahnya aku tidak bisa mengontrol wajahku saat menyanyi.
Aku tampil di "Music Travel Lalala".
- Bagian putih mataku terus tampak. - Benarkah?
Ya. Saat menyanyi, mereka hanya melihat bagian putih mataku.
- Kamu memutar matamu. - Ya, benar.
Mereka harus menambahkan warna matamu.
- Mereka harus mengisi matanya. - Mereka pasti menggambar matamu.
Jadi, saat tampil di acara itu,
mereka hanya menggunakan klip saat pupil mataku terlihat.
"Dia tampak fokus"
"Lagu ini mencapai klimaks, nada tinggi"
"Penyanyi sudah menghilang dari layar"
"Hanya bagian putih matanya yang terlihat saat dia menyanyi"
"Dengan pupilnya, waktu tayangnya menghilang"
- Zion.T, kamu akrab dengan Psy. - Ya.
Psy memberimu petunjuk tentang konser.
Apa saja petunjuk itu?
Dia menyuruhku tetap di aula konser setelah penonton pergi
dan peralatannya sudah diturunkan.
Itulah yang dia katakan kepadaku.
Jadi, aku tetap tinggal setelah konserku.
Beberapa saat lalu,
aula konser dipenuhi dengan lagu-laguku,
- tapi itu hilang tanpa jejak. - Benar.
Itu pengalaman yang tidak pernah kualami.
Juck, kamu sering mengadakan konser. Kamu mengerti yang dia katakan?
- Ya, aku bisa memahaminya. - Benarkah?
- Kamu juga pernah melakukannya? - Semua orang bisa mengerti.
Kamu juga pernah melakukannya?
- Kumpul-kumpul itu penting bagiku. - Dia suka acara berkumpul.
- Dia langsung pergi untuk itu. - Ini benar sekali.
Musisi yang suka minum seperti Juck dan aku
memikirkan tentang kumpul-kumpul menjelang akhir konser.
Karena itulah konser terakhir selalu dimulai pukul 6 sore.
- Agar kamu bisa ikut kumpul-kumpul? - Itu tanggal 30 dan 31 Desember.
Ada hitungan mundur tahun baru, jadi, itu tidak akan berhasil.
Jika kami pergi ke acara hitung mundur,
- aku minum pukul 1 atau 2 pagi. - Itu benar.
Jadi, konserku selesai pukul 8.30 dan aku berpesta pukul 9 malam.
"Aku memulai pesta perpisahan pada pukul 9 malam"
Aku belum pernah melakukan apa yang dia lakukan,
tapi aku membuat lagu berjudul "Stage".
Saat kamu melihat panggung saat peralatan sedang diturunkan,
panggung itu terasa sangat berbeda.
Rasanya aku baru saja bermimpi.
Bagaimana dengan musisi yang punya perusahaan pembongkaran?
"Tertawa"
Apa? Apa kamu bilang?
Kamu mengelola perusahaan pembongkaranmu sendiri.
- Itu tidak terdengar terlalu buruk. - Benar.
Mungkin ada musisi yang melakukan itu.
- Kedengarannya bagus. - Bukankah itu bagus?
Kamu bisa mendapatkan kontrak saat Moon Sae mengadakan konser.
- Tim penghancuran... - Kami akan merobohkan panggung.
"Antusias"
- Juck. - Ya?
Kudengar kamu menulis lirik dengan sangat cepat.
Kadang aku lakukan dengan cepat, kadang butuh waktu lama.
Tapi lirik yang kutulis dengan cepat selalu lebih baik.
- Liriknya lebih baik? - Ya.
Lalu apa kamu terburu-buru karena keyakinan itu
meskipun liriknya tidak cukup bagus?
Itu bisa terjadi.
- Itu bisa dimengerti. - Maksudku...
Akhir-akhir ini, saat aku punya ide,
- aku merekam suara di ponselku. - Benar.
Saat kudengar beberapa bulan kemudian...
- Liriknya sangat bagus. - Ya.
Ada lagu-lagu yang bagus
dan lagu-lagu yang tidak terlalu aku suka.
Kurasa semua orang membuat lagu seperti ini.
Biasanya aku membuat lagu dengan perlahan,
tapi sebagian besar lagu hitku
adalah lagu yang kubuat dengan cepat seperti Juck.
Aku juga begitu.
Aku juga merekam suara. Kenapa aku tidak bisa seperti mereka?
- Jangan bicara seperti itu. - Benar.
Lagu hit mereka berada di tingkat yang berbeda.
"Dia sangat jujur"
- Won. - Ya?
"Dia mentertawai pertanyaan selanjutnya"
Kamu memikirkan melodi bahkan saat berdebat dengan pacarmu.
- Itu... - Itu tidak bagus.
Kadang itu terjadi...
Aku berdebat dengan pacarku tentang masalah kecil.
Kami berada di luar rumah, dan aku mendengar musik.
Saat kudengar melodi dari kejauhan, aku mendapatkan ide.
Saat kalian bertengkar,
kamu mengatakan, "Tunggu sebentar."
Aku harus mengingat melodi yang ciptaanku.
Aku menghafal melodinya sambil berpura-pura marah.
- Kamu menghafalnya. - Setelah menghafalnya,
- aku mengatakan akan ke toilet. - Kamu pergi ke toilet.
Itu sulit saat kami bertengkar di rumahku.
Jika aku tidak merekam melodi itu secara akurat,
- nanti tidak bisa digunakan. - Kamu tidak ingat melodi itu.
Jadi, aku harus menyanyi dengan keras.
Dia mendengarku menyanyi di toilet saat kami bertengkar.
Dia pasti tercengang.
Jadi, aku menyalakan keran.
Aku membuat lagu
- berjudul "I'm Sorry". - "I'm Sorry".
"Kamu minta maaf untuk apa?"
- Itulah yang wanita katakan. - "Kamu minta maaf untuk apa?"
Lagunya berbunyi seperti itu.
Aku membuat lagu itu saat aku punya pacar.
Setelah lagu itu dirilis, aku dipukul olehnya.
- Dia mengatakan aku licik. - Benarkah?
- Itu kisah kalian? - Benar.
"Bagaimana kamu bisa membuat lagu tentang itu?"
"Bagaimana kamu melakukan itu? Aku merasa heran denganmu."
Saat kamu minta maaf, dia katakan, "Kamu minta maaf untuk apa?"
Maafkan aku.
- Kamu minta maaf untuk apa? - Maafkan aku.
Kamu tidak tahu kenapa aku minta maaf?
Peran mereka tertukar.
Kamu tampil bagus hari ini.
Aku juga mendapatkan ide
saat dimarahi oleh ayahku.
- Benarkah begitu? - Benarkah?
- Itu membuatku teringat sesuatu. - Aku memikirkan...
Aku dipukul oleh ayahku dan...
"Apa yang dia lakukan?"
Sebuah melodi muncul dalam pikiranku.
Jadi, aku menuliskan melodi itu seperti ini.
Itulah yang terjadi.
"Dia menyelesaikan kisahnya di saat yang lain tidak bereaksi"
Aku mencintaimu, Tim Grafis Komputer.
Ini akan terdengar bagus jika mereka menambahkan grafis komputer.
Aku memikirkan hasil akhirnya.
Kamu membayangkan hasilnya di TV sebelum kamu berbicara.
Akankah bagianku ditayangkan?
Tentu saja. Jika aku beruntung, bagianku juga akan ditayangkan.
"Aku menyelamatkan kisahku"
Biasanya aku tidak menetapkan waktu untuk membuat lagu.
Aku membuat lagu "Try" saat menonton "Infinite Challenge".
Ide itu muncul dalam pikiranku secara tiba-tiba.
Kamu tidak membuat lagu saat menonton Radio Star?
- Kamu membuatnya? - Dia akan membuat lagu setelah ini.
Aku menonton Radio Star hanya sesekali,
tapi lagu yang paling sukses
adalah lagu yang kubuat saat menonton "Infinite Challenge".
Ceritakan kisah itu di acara "Infinite Challenge".
"Try"? Kamu benar.
Aku bermaksud membuat lagu...
Tidak apa-apa. Jangan membuat lagu tentang kami.
Jangan lakukan itu. Kami tidak memintamu untuk itu.
Setiap kali Zion.T merilis lagu baru,
lagunya berada di peringkat tinggi di tangga lagu.
Setelah merilis lagu, kamu menunggu hasilnya.
- Ya. - Saat menunggu,
bagaimana perasaanmu?
- Menunggu itu sangat menyakitkan, - Benarkah?
jadi, aku tidur saja.
- Daripada menunggu. - Biasanya,
aku tidak terlalu peduli dengan hal seperti itu.
Tapi kamu mengunggah di media sosial begitu lagumu ada di puncak.
Kali ini berbeda.
- Aku melihat akun media sosialnya. - Dia seperti penembak jitu.
Kamu sangat tertarik kepadanya.
Aku menunggu untuk mengirimkan pesan ucapan selamat kepadanya.
Dia tercengang.
Aku tidak bisa tidur pada waktu itu.
- Kenapa? - Aku mengadakan sebuah acara.
Jadi, aku mengamen di jalan.
Aku sangat lega karena aku punya alasan.
Aku mencarinya di internet.
- Lagunya merajai tangga lagu. - Itu benar.
Lagunya menduduki peringkat teratas di setiap tangga lagu.
Lagunya menurunkan "Yes" dari peringkat teratas.
Itu menurunkan lagu "Like It" dan "Yes".
Itu tidak benar. Lagu-lagu itu peringkatnya sudah turun.
Laguku menduduki peringkat teratas untuk waktu yang lama.
"Maafkan aku"
Inilah yang Juck katakan.
Dia mengatakan kepala John Park terbesar kedua setelah Moon Sae.
- John Park? - Ya.
- Kepalanya yang terbesar kedua. - Kurasa kepala John lebih besar.
- Wajahku hanya panjang. - Aku bisa melihatnya sekarang.
Jika kamu mempertimbangkan keseluruhan volumenya,
- kepala Gu Ra lebih besar. - Itu benar.
Di acara "Show 2000",
Moon Sae menyanyi saat baru memulai debut.
Lee Deok Hwa pewara di acara itu.
Saat itu aku masih SMP. Komentar Deok Hwa sangat lucu.
"Moon Sae sangat hebat seperti biasanya."
"Lagunya sepanjang wajahnya."
Itu mengejutkan karena aku masih muda.
- Dia benar-benar mengatakan itu? - Ya.
Komentar Deok Hwa lucu padahal dia tidak mencoba melucu.
- Aku terkejut karena masih muda. - Itu lucu.
Apa itu berarti laguku terlalu panjang?
"Beberapa saat kemudian!"
"Lagu Juck akan membuatmu merasa sangat bahagia"
"Dan..."
"Lagu legendaris"
"Yang tidak perlu kami jelaskan"
"Tetaplah saksikan"
Kami bersama empat penyanyi yang selalu menghibur telinga kita.
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star.
Juck menilai tamu hari ini berdasarkan penampilannya.
- Penulis memintaku melakukan itu. - Aku penasaran.
Penulis kami mengatakan bahwa Juck tamu yang sangat baik
- untuk diwawancarai. - Artinya mereka bisa membodohiku?
Dia menceritakan banyak kisah kepada mereka.
Orang lain biasanya menolak mengatakan hal seperti ini,
- tapi Juck mau melakukannya. - Benar.
- Beri tahu kami nilainya. - Siapa yang paling tampan?
Selama wawancara, orang yang kuberi peringkat pertama
- adalah Won. - Begitu rupanya.
- Namun, - Dia terlihat...
foto dia yang kulihat kurasa sudah banyak diedit.
- Setelah bertemu secara langsung... - Kamu berubah pikiran?
Peringkat kedua adalah
Moon Sae.
- Siapa peringkat ketiga? - Peringkat ketiga adalah
Zion.T. Aku menempati peringkat keempat.
Kamu menempati peringkat kedua saat diwawancarai.
- Benarkah? - Kamu katakan itu saat wawancara.
Benarkah?
Kamu memberi Won peringkat pertama dan kamu kedua dalam wawancara,
tapi Moon Sae menjadi yang kedua karena dia penyanyi seniormu,
dan kamu memberi Zion.T peringkat ketiga.
Dia merasa kasihan kepada kami.
- Dia punya kepribadian yang baik. - Sejujurnya,
jika mereka bisa menjadi penyanyi tanpa menunjukkan wajah mereka,
kurasa mereka akan mendapat keuntungan dari itu.
Kamu tidak perlu mengatakan itu.
Kamu menyesal menerima tawaran untuk memandu acara "Starry Night".
- Aku... - Kapan kamu menjadi pembawa acara?
Setelah Moon Sae berhenti pada tahun 1996...
- Kamu memandu acara setelah itu. - Ya.
Aku tidak akan menerima tawaran itu jika aku sudah seperti ini.
- Kenapa? - Itu karena
"Starry Night" adalah acara radio yang paling populer saat itu.
- Itu memang populer. - Dia presdir malam.
Presdir remaja. Menteri kebudayaan malam.
Dia memandu acara itu lebih dari 10 tahun
lalu meninggalkan acara itu dengan sukses.
Saat aku dapat tawaran itu,
kupikir itu suatu kehormatan. Jadi, aku menerima tawaran itu.
- Kamu memakan umpannya. - Ternyata
ada banyak yang dapat tawaran itu, tapi menolaknya.
- Mereka harus mengganti Moon Sae. - Karena itu mereka semua menolak.
Sulit untuk menggantikannya.
Mereka mau menjadi pembawa acara jika seseorang pergi
setelah memandu acara itu selama sekitar enam bulan.
Mereka butuh seseorang untuk memikul beban itu.
Seolah-olah kamu mengambil alih tim setelah Guus Hiddink.
Benar.
Kamu lebih seperti memandu "Family Entertainment" setelah Heo Cham.
"Bertepuk tangan"
- Benar. Itu perbandingan yang baik. - Benar.
Seperti memandu acara "National Singing Contest" setelah Song Hae.
"K-Pop Korea Music" setelah Kim Dong Gun.
"Talent Show" setelah Byun Woong Jeon.
- "Cheerful Athletic Contest". - "Cheerful Athletic Contest".
Bukankah Guus Hiddink perbandingan yang baik?
- Itu bagus. - Itu awal yang bagus.
- Kalian memang luar biasa. - Tidak seperti itu.
Saat aku mendengarkan Juck,
aku sadar dia sering memberi julukan kepada orang,
jadi, kadang dia membuat kesalahan.
Dia mengatakan Moon Sae adalah presdir malam.
Ungkapan itu mengingatkanmu...
Biasanya kita tidak menggunakan ungkapan seperti itu.
Presdir malam.
- Kedengarannya tidak positif. - Presdir malam.
- Itu memiliki kesan yang negatif. - Seperti pemimpin dunia bawah.
Menteri kebudayaan remaja itu bagus,
tapi kemudian dia menyebut Moon Sae sebagai presdir malam.
- Orang bisa salah paham. - Jadi, aku pikir...
Juck harus merekam acara itu terlebih dahulu.
Kurasa ini sudah waktunya.
Di antara pembawa acara...
- Mari kita berikan hadiah. - Berikan hadiah kepada orang
- yang bereaksi dengan baik. - Ya. Hadiah.
- Hadiah. - Din Din, kamu yang pertama.
Din Din. Dia akan dapat hadiah.
- Aku bingung kapan dapat hadiahnya. - Juck.
Kamu mengikuti apa yang penulis tuliskan di papan, bukan?
- Ya. Aku seperti boneka mereka. - Aku tahu itu.
Dia patuh.
Aku seperti boneka penulis.
- Kamu tamu yang baik. - Benar.
Dia terus melihat ke papan yang dipegang oleh para penulis.
Dia mengatakannya dengan sangat tiba-tiba.
Aku akan memilih hadiahku dengan harapan itu dari Jong Shin.
- Tulisannya, "Suplemen kesehatan". - Ginseng merah?
Jika itu suplemen kesehatan, berarti itu dariku.
Begitulah Gook Jin membungkus hadiahnya.
Ini yang sering dimakan para pegolf, bukan?
- Makanlah saat bermain golf. - Untuk para pegolf...
- Saat bermain golf. - Itu produk yang bagus.
Terima kasih. Aku akan menyimpannya di mobilku.
Dahulu berat mencapai 120 kg.
- Benarkah? - Ya. Di masa lalu.
- Beratku tiga kali lebih banyak. - Benarkah?
Alasan beratmu mencapai 120 kg adalah
karena kamu anak tunggal.
- Kurasa itu ada pengaruhnya. - Anak tunggal tidak akan setuju.
Ibumu memberimu makanan karena kamu sering makan.
Dia makan banyak karena ibunya memberinya banyak makanan.
Dia marah dan mengatakan harus mengunci lemari esnya.
- Tapi dia memberimu makanan, bukan? - Tapi saat makan malam,
dia selalu bertanya apa aku lapar.
Orang tua merasa senang saat melihat anak mereka makan.
- Aku suka makanan seperti burger. - Ayam goreng.
Namun, aku tidak ingin dimarahi.
- Jadi, aku makan di depan rumahku. - Sebelum kamu masuk rumah.
Dia bisa mencium baunya, tapi aku menyangkalnya.
Lalu dia menyuruhku meniup dan mengomeliku.
Biasanya, ibu melakukan itu agar tahu apa kamu merokok.
Tiuplah. Kamu makan ayam goreng pedas.
- Kemarikan jarimu. - Inilah yang terjadi, bukan?
Kamu punya foto saat beratmu 120 kg?
Ya, aku bisa menemukannya.
Mari kita lihat.
- Mari kita lihat fotonya. - Juck.
- Ya. - Ambilkan foto dia.
- Aku akan menemuinya dan... - Itu bagus.
Kami akan menunjukmu sebagai anggota staf Radio Star.
Jika kamu bisa menemukan penulis yang bisa memberiku perintah...
- Itu bagus. - Berikan fotomu kepada Juck.
- Beri aku alamat surelmu. - Baiklah.
Aku akan memberikannya kepada staf.
"Pengiriman selesai"
Won, momen apa yang paling menyedihkan saat kencan?
Ada sesuatu yang berkesan. Suatu hari, aku kehilangan dompet.
Aku turun dari kereta bawah tanah, tapi rumahku jauh dari stasiun.
Saat itu ponsel pintar belum ada.
Aku hanya mengingat nomor mantan pacarku.
- Astaga. - Pada saat itu,
orang tidak menutup telepon
jika mereka punya sisa kredit untuk menunjukkan etika.
Jadi, aku meneleponnya dan meminjam 20 dolar darinya.
- Itulah yang terjadi. - Kamu memintanya
- untuk mendatangimu? - Aku beri tahu di mana aku berada.
Aku memintanya datang dengan berkata aku hanya bisa mengingat nomornya.
Dia hanya memberimu 20 dolar lalu pergi?
Ya. Aku mentransfer uangnya begitu aku sampai di rumah.
Bukankah kamu punya pengalaman seperti itu?
Aku putus dengannya. Aku pikir tidak akan bertemu dia lagi.
Tapi aku melihatnya di seberang peron kereta bawah tanah.
Kami baru saja putus dengan sangat dramatis,
tapi dia ada di sana. Itu memalukan.
Seharusnya aku tidak menemuinya lagi,
tapi dia ada di depanku, dan keretanya belum juga datang.
Aku pergi melihat pertunjukan dengan orang yang kusukai.
Aku menulis surat yang mengatakan aku tidak bisa berteman dengannya.
Saat kami akan tiba di Stasiun Guro,
- Kamu memberinya surat itu. - aku memberikan suratku kepadanya
dan mencoba turun dari kereta.
Tapi kereta itu berhenti untuk menyesuaikan jarak dari kereta lain.
Benar sekali. Hal seperti itu bisa terjadi.
Dia membaca suratku saat aku menunggu pintunya dibuka.
Dia menyuruhku datang.
Dia bertanya tentang surat itu.
Aku bilang aku menyiapkan surat itu karena tidak akan bertemu dia lagi,
tapi aku tidak menduga akan menjadi seperti itu.
Aku meminta maaf kepadanya dan turun dari kereta api.
Kenapa kamu tidak mengatakan kepadanya bahwa itu lirik lagu?
Seharusnya kamu mengatakan itu agar tidak merasa malu.
Itu masuk akal.
"Dia lucu sekali"
Juck dikenal hanya menyanyi di pernikahan kenalannya.
Namun, dia menyanyi di pesta Jun Ji Hyun yang bukan temannya.
Dia bahkan tidak kenal dengannya.
- Dia tidak mengenalnya. - Mungkin dia mau punya teman baru.
Kamu menyanyi di pernikahannya karena dia bintang top?
Kamu melanggar peraturanmu sendiri.
Kami butuh penjelasanmu.
- Itu bisa dimengerti. - Aku akan melakukan hal yang sama.
Ada banyak yang memilih "I'm So Fortunate" untuk pernikahan mereka.
Aku dapat banyak tawaran dari banyak pasangan.
- Itu terlalu banyak. - Mereka menawarkan uang.
Aku tidak ingin menyanyikan lagu itu
- seperti penjual menawarkan produk. - Itu merusak lagunya.
- Kamu kehilangan akhir pekanmu. - Benar.
- Jika kamu melakukan itu. - Itu benar.
Karena itu aku mengatakan hanya akan menyanyi di pernikahan temanku.
Namun, Ji Hyun dan suaminya memintaku menyanyikan lagu itu
di pesta pernikahan mereka dan mengaku sebagai penggemarku.
Aku menjelaskan situasiku dan menolak tawaran mereka.
- Lalu mereka mengatakan... - Sampai kini kamu terdengar hebat.
Lalu Ji Hyun dan suaminya mengatakan,
- "Kita bisa berteman lebih dahulu." - Benar.
"Mari kita makan bersama sebelum pernikahan."
Kamu bisa menyimpan nomor ponselnya di teleponmu sebagai temanmu.
- Itu sangat mudah. - Aku pernah melakukan itu.
Jadi, aku bertemu mereka dengan istri dan anakku
untuk makan bersama.
Aku menyanyi di pernikahan mereka
dan bertemu mereka kali setelah pernikahan mereka.
- Kini mereka menjadi temanmu. - Ya.
"Kami menjadi teman"
Jika kamu melihat mulut Juck,
dia bicara dengan sangat antusias hingga ada serbuk emas di sini.
Aku bahkan tidak tahu dari mana asalnya.
- Itu berasal dari bungkus kado. - Dari sana.
- Itu benar. - Bagi kami
dan anggota staf, itu seperti mulut keemasan
karena kami menghargai antusiasmemu.
Begitulah rasanya.
- Dia sangat antusias. - Mulutmu berkilau.
- Bibir emas? - Ya, bibirnya bersinar.
Haruskah kita memberinya hadiah?
- Mari kita lakukan itu. - Benar. Ayo beri dia hadiah.
Kamu yang terbaik, Juck.
Kita harus memberinya hadiah.
Dia sangat bersemangat hingga mulutnya bersinar.
- Aku akan memilih yang ini. - Itu...
Serbuk kilau emas itu jatuh dari kotak ini.
- Itu benar. - Kamu bisa memakannya.
- Itu hadiahku. - Di sini tertulis, "Yoon".
Itu suvenir dari "Monthly Yoon Jong Shi".
Kurasa kamu harus tampil di festival musik.
- Itu tidak perlu. - Kamu hanya memberinya itu?
- Tidak ada gantinya? - Nikmati saja hadiahnya.
Kamu mau menukar ini dengan mainan kelabangmu?
- Aku suka ini. - Hadiah Juck
- belum dibuka, bukan? - Ya.
Aku ingin tahu apa bisa menukarnya dengan mainan kelabangku.
Jika mau, kamu bisa menukarnya dengan mainan kelabang itu.
- Hanya itu yang tersisa. - Hanya itu yang aku mau.
Zion.T, kamu menyanyi lagu spesial untuk pernikahan kakak perempuanmu.
Aku membuat lagu baru sehari sebelum pernikahannya.
- Sehari sebelum pernikahannya? - Sehari sebelum pernikahannya?
Ya, aku ingin menyiapkan sesuatu yang spesial,
tapi aku tidak punya ide. Aku mulai membuat lagu di malam hari.
Begitulah aku membuat lagunya.
- Itu bagus. - Aku minta ayahku untuk merekamnya.
- Dia merekam narasinya. - Itu lagu keluarga.
Ayahku datang dan merekam bagian rap-nya.
- Ayahmu merekamnya? - "Selamat, selamat"
"Ayahnya menyanyi rap"
- Itu mengagumkan. - "Putriku, selamat"
"Putriku tersayang, selamat"
- Bagiannya terdengar seperti ini. - Itu sangat mengharukan.
- Itu bagus. - Di pesta pernikahan,
aku menyanyikan lagu itu.
Kupikir dia akan menangis.
Tapi reaksinya sangat dingin.
Pertama-tama, kakakku terlihat seperti ini.
"Reaksinya tidak jelas"
Dia terlihat bingung.
- Selamat, selamat - Bagaimana dengan ayahmu?
Ayahku bersembunyi.
Aku pikir kakakku akan terharu.
- Dia membuat lagu hanya untuknya. - Benar.
- Dia sayang dengan keluarganya. - Lagu itu belum dirilis, bukan?
Itu benar. Karena itulah lagu itu sangat berarti bagiku.
- Lagu ini menampilkan ayahmu. - Itu lagu yang menyenangkan.
Bagaimana awal dari lagu itu?
Astaga, aku tidak percaya kakakku akan menikah
- Bunyinya seperti ini. - Ayahmu ikut menyanyi rap.
"Selamat, selamat"
- Aku ingin mendengar lagunya. - Jika lagu itu dirilis,
orang akan memainkan lagu itu di pesta pernikahan mereka.
Belum lama ini, dia melahirkan bayi kedua. Selamat.
- Tunggu. Hari ini... - Tiba-tiba dia membuat pesan video.
"Zion.T penuh dengan imajinasi"
Won meninggalkan banyak kutipan terkenal di acara radionya.
- "Aku mudah jatuh cinta." - Dia terkenal dengan itu.
Ya.
"Aku paling tidak bisa berbicara dengan wanita."
Berikutnya adalah yang terbaik.
"Aku jatuh cinta dengan 42 wanita di Hongdae."
- Aku bisa menjelaskan ini. - Dia jatuh cinta pada semua orang.
Dia terlalu mudah jatuh cinta.
- Dia suka semua yang dia lihat. - Astaga.
Kami harus memanggilmu "Mesin Cinta".
"Mesin Cinta"
Aku harus berjalan dari Stasiun Hapjeong ke Stasiun Sangsu.
Hari itu, ada banyak sekali wanita yang menurutku cantik.
- Itu bisa terjadi. - Jadi, aku berniat menghitungnya.
- Sambil berjalan. - Itu luar biasa.
Aku menghitung wanita
- yang ingin kuajak berkencan. - Ada 42 wanita?
Aku menemukan 42 wanita.
- Itu sulit dipercaya. - Itu jarak yang pendek.
Kamu sering melihat dua wanita berpegangan tangan di jalan.
Keduanya sangat cantik.
Aku tidak tahu apa yang terjadi hari itu.
Jika dia pergi ke Myeong-dong di hari Natal,
dia akan jatuh cinta dengan 200 wanita dalam waktu tiga menit.
"Myeong-dong itu berbahaya untuk Mesin Cinta"
"Kamu harus alihkan perhatiannya saat kamu menyatakan cinta."
- Kamu harus bicara dengan cepat. - Kamu tidak boleh ragu-ragu.
- Sebagai contoh, - Kamu tidak berikan waktu berpikir?
"Jika besok kamu sempat, aku ingin mengajakmu ke bioskop."
Jangan mengatakan itu. "Ayo kita ke bioskop besok."
- Dengan cepat. - Kamu harus katakan dengan cepat.
- Lalu dia akan... - Bicara secepat Chattering Man?
"Aku mencintaimu, aku ingin mengajakmu ke bioskop besok"
"Lalu aku akan mengajakmu ke restoran yang bagus"
Astaga.
Kalian bisa menjadi duo yang hebat.
- Kalian punya kecocokan yang baik. - Pasangan yang sempurna.
Gu Ra. Tos.
Jika kamu bicara dengan cepat, dia tidak akan sempat berpikir.
Kurasa dia benar.
Jika mengajaknya dengan tiba-tiba, dia tidak bisa berpikir jernih.
- Langsung saja ke intinya. - Dia bisa saja menolak.
Sebaliknya, dia mengaku tidak pandai berbicara dengan wanita.
Apa itu?
Begini. Saat tampil di acara radio yang berbeda sebagai tamu,
aku berbicara dalam gaya berbeda di masing-masing acara.
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star.
Kami menyiapkan ini bagi mereka yang ingin telinganya terhibur.
Tema hari ini "Lagu Yang Semanis Madu".
Pertama, mari kita dengar lagu yang dipilih Juck.
"Lagu apa yang Juck pilih?"
Ini lagu yang bagus.
- Juck sangat mampu menyanyikan ini. - "Yeosu Night Sea".
- Juck sangat mampu menyanyikan ini. - Dia sedang menjalani wamil.
Dia akan menyanyikannya dengan gaya sendiri.
Kenapa kamu memilih lagu ini?
Lagu ini akan cocok dengan suaranya.
Kupikir aku tidak bisa menyanyikan lagu Moon Sae di hadapannya.
- Lagu ini sesuai dengan gayaku. - Itu benar.
Itu sangat cocok denganmu.
Lagu Beom June tidak seperti lagu-lagu baru.
Itu lebih seperti lagu-lagu kuno.
Jadi, aku putuskan untuk menyanyikan lagu itu.
"Seperti apa lagu 'Yeosu Night Sea' saat dinyanyikan oleh Juck?"
"'Yeosu Night Sea' oleh Lee Juck"
"Juck hebat seperti biasanya"
- Dia luar biasa. - Itu mengagumkan.
Dia sangat hebat.
Itu terasa seperti lagunya sendiri.
- Pengalamannya tampak jelas. - Itu benar.
Dia punya pengalaman lebih dari 20 tahun.
Dia mengagumkan.
- Terima kasih. - Dia sempurna untuk lagu ini.
Dia membuat permainan kata.
- Itu komentar yang pas. - Terima kasih.
"Itu sangat pas dengan seleranya"
- Itu bagus. - Aku menyukainya.
- Terima kasih. - Mari kita lanjutkan.
Aku tidak percaya Moon Sae akan menyanyikan lagu ini di sini.
Bagaimana kalau kita dengar lagunya?
"Lagu legendaris itu memenuhi studio"
- Itu lagu "Old Love". - Astaga.
"Lagu hit Moon Sae dari album ke-7, dirilis pada tahun 1991"
Bagian favoritku dari lagu ini,
"adakalanya kamu bosan dengan cintamu".
Lirik lagu ini sangat bagus.
Ini lagu termudah untuk dinyanyikan sambil bermain gitar akustik.
Aku tidak percaya kita bisa dengar lagu "Old Love" di Radio Star.
Aku sangat senang bisa hadir hari ini.
- Aku setuju. - Sulit jika menyanyi setelah Juck.
- Jangan mengatakan itu. - Jangan merasa seperti itu.
Mari kita beri dia tepuk tangan.
"Hadiah terakhir, 'Old Love' oleh Lee Moon Sae"
"'Old Love' oleh Lee Moon Sae"
"Semuanya bertepuk tangan"
Itu luar biasa.
Kurasa lagu dan permainan gitarmu
lebih baik dari penampilan siapa pun.
Aku terpikir jika Moon Sae menyanyi
di tengah medan perang,
semua orang akan berhenti berperang.
Kami semua terpesona.
- Kita punya satu hadiah terakhir. - Itu benar.
Bagaimana jika kita memberikan ini kepadanya?
- Tidak. - Tidak apa-apa.
Hadiah kami tinggal satu.
Karena kamu dapat mainan kelabang, kamu boleh pilih hadiah lagi.
- Itu hadiah dari Juck. - Ini kesempatan terakhirmu.
- Astaga. - Juck terlihat khawatir.
Kurasa hadiahnya lebih buruk daripada mainan kelabang itu.
- Bukan begitu. - Kuharap itu tidak terjadi.
- Tidak lebih buruk daripada itu. - Semoga lebih baik dari mainan itu.
Mungkin ini lebih baik daripada mainan kelabang itu.
Aku lebih suka ini daripada mainan kelabang itu.
Ini hadiah terakhir.
Aku akan... Astaga.
Juck mungkin membawa apa pun yang diminta oleh penulis.
"Dia merasa kesal"
Ternyata itu bukunya.
"Buku anak-anak karya Lee Juck"
Tadi dia membicarakan tentang buku Juck.
Benar. Aku bertanya kenapa dia tidak mengirim bukunya.
- Aku akan mendapatkannya di sini. - Aku senang dia dapat buku itu.
Tanda tangani buku itu untuknya.
- Baiklah. - Ini bagus.
"Penulisnya menandatangani buku itu"
Kamu seharusnya menulis "XO".
"Dia menuliskan seperti yang diminta"
Dia benar-benar melakukan semua yang diminta.
Astaga.
- Dia melakukan semua yang diminta. - Dia menyuruhnya menulis "XO".
- Aku baru lihat orang seperti dia. - Aku boneka.
- Sulit dipercaya. - Dia menulis "XO" di sini.
- Dia menulis "XO". - Kurasa itu ide yang bagus.
Dia hanya mengatakannya sambil bercanda.
"Dia melakukan semua hal yang diperintahkan kepadanya"
- Tanda tangani bukumu untuknya. - Aku suka ini.
Kenapa kamu tidak membacanya di rumah?
"Dia tidak bisa berkata-kata"
Kita harus mengakhiri acara ini.
- Para pewara Radio Star - Kamu bisa membacanya di rumah.
sangat ingin menyelesaikan syuting lebih awal.
"Aku hanya bercanda"
"Apa Seseorang Menuang Madu Ke Telingaku?"
Itulah tema kita hari ini.
Tahun 2017 akan segera berakhir.
Apa rencanamu untuk tahun depan?
Aku akan mengadakan konser di Korea.
Dan aku masih punya beberapa konser di luar negeri.
- Di Kanada, Australia, - Australia
AS, dan Brasil.
Aku dijadwalkan untuk mengadakan konser di sana.
Hari ini, aku hadir di Radio Star
untuk merayakan kolaborasi dengan Zion.T.
Zion.T membantuku tetap aktif sebagai penyanyi saat ini.
- Aku berterima kasih padanya. - Itu bagus.
Baiklah. Juck.
Besok, satu hari setelah rekaman, aku akan merilis
album yang berjudul "Trace Part One"
yang berisi tiga lagu.
Aku akan merilis "Trace Part Two" musim semi berikutnya.
Aku berencana merilis album kedua di musim dingin.
Sudah lama aku tidak ke acara ini. Aku sangat menikmati hari ini.
Mungkinkah kamu akan menjadi penghibur acara ragam?
Sepertinya baru kali ini aku melihat dia melucu
di acara TV saat syuting dengannya.
- Aku? - Dia penghibur acara ragam.
Dia sudah melakukan yang terbaik.
Ini kesempatan baik bagiku untuk tampil di sini hari ini.
Aku bisa melihat penampilan langsung musisi hebat
dan mempelajari banyak hal juga.
Aku sangat menikmatinya.
Biasanya aku tidak tampil di acara ragam.
Namun, aku sudah dua kali tampil di Radio Star.
- Itu benar. - Terima kasih untuk Radio Star.
Terima kasih banyak.
Hari ini
"Kita melewati malam"
- Din Din... - Bagaimana dengan perasaanku?
- Bagaimana denganku? - Itu masalahmu.
Kurasa aku akan tampil di sini lagi pekan depan.
- Lakukanlah sekarang. - Din Din.
- Apa aku sebaiknya singkat saja? - Dia bekerja dengan baik hari ini.
Untungnya, aku tidak sibuk di hari Rabu, hari untuk syuting.
Dalam waktu dekat, di penganugerahan acara ragam,
jika kalian butuh satu orang lagi untuk duduk di meja Radio Star,
aku bisa menemani kalian karena aku tampil di sini hari ini.
Kurasa itu ide yang sangat bagus.
Kurasa kalian tidak terlalu suka dengan ideku.
Lihatlah wajahnya.
Aku tidak pernah mendapatkan reaksi yang dingin seperti ini.
Itulah sikap Radio Star.
Aku melakukan yang terbaik!
- Dia tampil dengan baik. - Kenapa aku diperlakukan begini?
- Bagus sekali. - Bagus sekali.
- Terima kasih. - Kamu tampil dengan baik.
Din Din.
"Memuji dengan enggan"
"Kita melewati malam"
Kita sudah bersenang-senang.
"Aku sangat beruntung"
Apa itu?
Bagaimana kamu bisa menyanyi seperti itu?
Kamu merusak lagu itu.
Aku kira itu seorang kakek di pemandian.
"Seorang kakek di pemandian"
"Kita melewati malam"
- Apa itu benar? - Tidak persis seperti itu, tapi...
Kamu bisa menyanyikan "aku sangat beruntung" lagi?
"Aku sangat beruntung"
- Apa itu tidak benar? - Kurasa itu lumayan.
- Apa itu bagus? - Ya.
Aku ingin pergi ke sauna.
"Aku sangat beruntung"
Kalian adalah...
"Sepanjang hidupku"
Mari kita berbahagia
di hari Natal.
"Aku sangat beruntung"
- "Mari kita berbahagia" - "Mari kita berbahagia"
- Itu sama saja. - Kenapa seperti ini?
Sekarang kalian tahu betapa hebatnya para penyanyi.
Kita akan berpisah di sini.
Sampai jumpa pekan depan.
Kumohon.
"Sampai jumpa lagi pekan depan!"